Ancien Testament · hébreu
Psaumes 107:12
« Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombèrent, et personne ne les secourut. »
Louis Segond 1910
וַיַּכְנַ֣ע בֶּעָמָ֣ל לִבָּ֑ם כָּ֝שְׁל֗וּ וְאֵ֣ין עֹזֵֽר
Mot à mot
- וַיַּכְנַ֣עwayakənaʿhumilier, asservirH3665
- בֶּעָמָ֣לbeʿāmālpeineH5999
- לִבָּ֑םlibāmcœur, esprit, penséeH3820
- כָּ֝שְׁל֗וּkāšəlwtomber, faillirH3782
- וְאֵ֣יןwə'ēynrien, sans, nulH369
- עֹזֵֽרʿōzēraider, secourirH5826
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.