Ancien Testament · hébreu
Psaumes 108:12
« (108:13) Donne-nous du secours contre la détresse! Le secours de l'homme n'est que vanité. »
Louis Segond 1910
הֲלֹֽא אֱלֹהִ֥ים זְנַחְתָּ֑נוּ וְֽלֹא תֵצֵ֥א אֱ֝לֹהִ֗ים בְּצִבְאֹתֵֽינוּ
Mot à mot
- הֲלֹֽאhălō'non, ne pasH3808
- אֱלֹהִ֥ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- זְנַחְתָּ֑נוּzənaḥətānwrejeter, éloignerH2186
- וְֽלֹאwəlō'non, ne pasH3808
- תֵצֵ֥אtēṣē'sortir, partir, aller dehorsH3318
- אֱ֝לֹהִ֗ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- בְּצִבְאֹתֵֽינוּbəṣibə'ōtēynwarmée, troupe, batailleH6635
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.