Ancien Testament · hébreu
Psaumes 111:2
« Les oeuvres de l'Éternel sont grandes, Recherchées par tous ceux qui les aiment. »
Louis Segond 1910
גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכָל חֶפְצֵיהֶֽם
Mot à mot
- גְּ֭דֹלִיםgədōliymgrand, puissant, aînéH1419
- מַעֲשֵׂ֣יmaʿăśēyouvrage, travailH4639
- יְהוָ֑הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- דְּ֝רוּשִׁ֗יםdərwšiymchercher, s'enquérirH1875
- לְכָלləkāltout, chaque, tousH3605
- חֶפְצֵיהֶֽםḥepəṣēyhemplaisir, délice, désirH2656
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.