Ancien Testament · hébreu
Psaumes 115:11
« Vous qui craignez l'Éternel, confiez-vous en l'Éternel! Il est leur secours et leur bouclier. »
Louis Segond 1910
יִרְאֵ֣י יְ֭הוָה בִּטְח֣וּ בַיהוָ֑ה עֶזְרָ֖ם וּמָגִנָּ֣ם הֽוּא
Mot à mot
- יִרְאֵ֣יyirə'ēycrainte, craignantH3373
- יְ֭הוָהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- בִּטְח֣וּbiṭəḥwavoir confiance, s'appuyer surH982
- בַיהוָ֑הbayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- עֶזְרָ֖םʿezərāmaideH5828
- וּמָגִנָּ֣םwmāgināmbouclierH4043
- הֽוּאhw'lui, elle, ce, celaH1931
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.