Ancien Testament · hébreu
Psaumes 116:17
« Je t'offrirai un sacrifice d'actions de grâces, Et j'invoquerai le nom de l'Éternel; »
Louis Segond 1910
לְֽךָ אֶ֭זְבַּח זֶ֣בַח תּוֹדָ֑ה וּבְשֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֶקְרָֽא
Mot à mot
- לְֽךָləkā
- אֶ֭זְבַּח'ezəbaḥoffrir un sacrificeH2076
- זֶ֣בַחzebaḥsacrificeH2077
- תּוֹדָ֑הtwōdāhlouange, action de grâcesH8426
- וּבְשֵׁ֖םwbəšēmnom, renom, réputationH8034
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֶקְרָֽא'eqərā'appeler, crierH7121
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.