Ancien Testament · hébreu
Psaumes 118:21
« Je te loue, parce que tu m'as exaucé, Parce que tu m'as sauvé. »
Louis Segond 1910
א֭וֹדְךָ כִּ֣י עֲנִיתָ֑נִי וַתְּהִי לִ֝֗י לִֽישׁוּעָֽה
Mot à mot
- א֭וֹדְךָ'wōdəkālouer, confesser, remercierH3034
- כִּ֣יkiyque, car, parce queH3588
- עֲנִיתָ֑נִיʿăniytāniyrépondre, affligerH6030
- וַתְּהִיwatəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- לִ֝֗יliy
- לִֽישׁוּעָֽהliyšwʿāhsalut, délivranceH3444
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.