Ancien Testament · hébreu
Psaumes 118:20
« Voici la porte de l'Éternel: C'est par elle qu'entrent les justes. »
Louis Segond 1910
זֶֽה הַשַּׁ֥עַר לַיהוָ֑ה צַ֝דִּיקִ֗ים יָבֹ֥אוּ בֽוֹ
Mot à mot
- זֶֽהzehcelui-ci, ceH2088
- הַשַּׁ֥עַרhašaʿarporte, entréeH8179
- לַיהוָ֑הlayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- צַ֝דִּיקִ֗יםṣadiyqiymjuste, justifié, pieuxH6662
- יָבֹ֥אוּyābō'wvenir, entrer, allerH935
- בֽוֹbwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.