Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:129
« Tes préceptes sont admirables: Aussi mon âme les observe. »
Louis Segond 1910
פְּלָא֥וֹת עֵדְוֺתֶ֑יךָ עַל כֵּ֝֗ן נְצָרָ֥תַם נַפְשִֽׁי
Mot à mot
- פְּלָא֥וֹתpəlā'wōtmerveilleH6382
- עֵדְוֺתֶ֑יךָʿēdəwteykātémoignage, témoinH5715
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- כֵּ֝֗ןkēnainsi, de mêmeH3651
- נְצָרָ֥תַםnəṣārātamgarder, protéger, observerH5341
- נַפְשִֽׁיnapəšiyâme, vie, personne, désirH5315
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.