Ancien Testament · hébreu
Psaumes 119:62
« Au milieu de la nuit je me lève pour te louer, A cause des jugements de ta justice. »
Louis Segond 1910
חֲצֽוֹת לַ֗יְלָה אָ֭קוּם לְהוֹד֣וֹת לָ֑ךְ עַ֝֗ל מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ
Mot à mot
- חֲצֽוֹתḥăṣwōtminuitH2676
- לַ֗יְלָהlayəlāhnuitH3915
- אָ֭קוּם'āqwmse lever, s'établir, se dresserH6965
- לְהוֹד֣וֹתləhwōdwōtlouer, confesser, remercierH3034
- לָ֑ךְlākə
- עַ֝֗לʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- מִשְׁפְּטֵ֥יmišəpəṭēyjugement, droit, règleH4941
- צִדְקֶֽךָṣidəqekājustice, droitureH6664
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.