Ancien Testament · hébreu
Psaumes 120:1
« Cantique des degrés. Dans ma détresse, c'est à l'Éternel Que je crie, et il m'exauce. »
Louis Segond 1910
שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶל יְ֭הוָה בַּצָּרָ֣תָה לִּ֑י קָ֝רָ֗אתִי וַֽיַּעֲנֵֽנִי
Mot à mot
- שִׁ֗ירšiyrchant, cantiqueH7892
- הַֽמַּ֫עֲל֥וֹתhamaʿălwōtmarche, degré, étageH4609
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- יְ֭הוָהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- בַּצָּרָ֣תָהbaṣārātāhadversité, affliction, détresseH6869
- לִּ֑יliy
- קָ֝רָ֗אתִיqārā'tiyappeler, crierH7121
- וַֽיַּעֲנֵֽנִיwayaʿănēniyrépondre, affligerH6030
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.