Ancien Testament · hébreu
Psaumes 128:6
« Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël! »
Louis Segond 1910
וּרְאֵֽה בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝ל֗וֹם עַל יִשְׂרָאֵֽל
Mot à mot
- וּרְאֵֽהwrə'ēhvoir, regarder, apercevoirH7200
- בָנִ֥יםbāniymfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- לְבָנֶ֑יךָləbāneykāfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- שָׁ֝ל֗וֹםšālwōmpaix, prospérité, complétudeH7965
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- יִשְׂרָאֵֽלyiśərā'ēlIsraëlH3478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.