Ancien Testament · hébreu
Psaumes 139:1
« Au chef des chantres. De David. Psaume. Éternel! tu me sondes et tu me connais, »
Louis Segond 1910
לַ֭מְנַצֵּחַ לְדָוִ֣ד מִזְמ֑וֹר יְהוָ֥ה חֲ֝קַרְתַּ֗נִי וַתֵּדָֽע
Mot à mot
- לַ֭מְנַצֵּחַlamənaṣēḥachef des chantresH5329
- לְדָוִ֣דlədāwidDavidH1732
- מִזְמ֑וֹרmizəmwōrpsaumeH4210
- יְהוָ֥הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- חֲ֝קַרְתַּ֗נִיḥăqarətaniysonder, explorerH2713
- וַתֵּדָֽעwatēdāʿconnaître, savoir, comprendreH3045
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.