Ancien Testament · hébreu
Psaumes 142:2
« (142:3) Je répands ma plainte devant lui, Je lui raconte ma détresse. »
Louis Segond 1910
ק֭וֹלִי אֶל יְהוָ֣ה אֶזְעָ֑ק ק֝וֹלִ֗י אֶל יְהוָ֥ה אֶתְחַנָּֽן
Mot à mot
- ק֭וֹלִיqwōliyvoix, bruitH6963
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֶזְעָ֑ק'ezəʿāqassembler, crier, proclamerH2199
- ק֝וֹלִ֗יqwōliyvoix, bruitH6963
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- יְהוָ֥הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֶתְחַנָּֽן'etəḥanānfaire grâce, être miséricordieuxH2603
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.