Ancien Testament · hébreu
Psaumes 142:3
« (142:4) Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route où je marche Ils m'ont tendu un piège. »
Louis Segond 1910
אֶשְׁפֹּ֣ךְ לְפָנָ֣יו שִׂיחִ֑י צָ֝רָתִ֗י לְפָנָ֥יו אַגִּֽיד
Mot à mot
- אֶשְׁפֹּ֣ךְ'ešəpōkəverser, répandreH8210
- לְפָנָ֣יוləpānāywface, présence, devantH6440
- שִׂיחִ֑יśiyḥiyméditation, prière, plainteH7879
- צָ֝רָתִ֗יṣārātiyadversité, affliction, détresseH6869
- לְפָנָ֥יוləpānāywface, présence, devantH6440
- אַגִּֽיד'agiydannoncer, rapporter, déclarerH5046
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.