Ancien Testament · hébreu
Psaumes 145:12
« Pour faire connaître aux fils de l'homme ta puissance Et la splendeur glorieuse de ton règne. »
Louis Segond 1910
לְהוֹדִ֤יעַ לִבְנֵ֣י הָ֭אָדָם גְּבוּרֹתָ֑יו וּ֝כְב֗וֹד הֲדַ֣ר מַלְכוּתֽוֹ
Mot à mot
- לְהוֹדִ֤יעַləhwōdiyʿaconnaître, savoir, comprendreH3045
- לִבְנֵ֣יlibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- הָ֭אָדָםhā'ādāmhomme, personneH120
- גְּבוּרֹתָ֑יוgəbwrōtāywpuissance, vaillanceH1369
- וּ֝כְב֗וֹדwkəbwōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- הֲדַ֣רhădarsplendeur, majestéH1926
- מַלְכוּתֽוֹmaləkwtwōroyaume, règneH4438
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.