Ancien Testament · hébreu
Psaumes 2:5
« Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur: »
Louis Segond 1910
אָ֤ז יְדַבֵּ֣ר אֵלֵ֣ימוֹ בְאַפּ֑וֹ וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹ יְבַהֲלֵֽמוֹ
Mot à mot
- אָ֤ז'āzalors, à ce moment-làH227
- יְדַבֵּ֣רyədabērparler, direH1696
- אֵלֵ֣ימוֹ'ēlēymwōvers, à, auprès deH413
- בְאַפּ֑וֹbə'apwōcolère, faceH639
- וּֽבַחֲרוֹנ֥וֹwbaḥărwōnwōcolère, fureurH2740
- יְבַהֲלֵֽמוֹyəbahălēmwōse hâter, effrayerH926
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.