Ancien Testament · hébreu
Psaumes 2:4
« Celui qui siège dans les cieux rit, Le Seigneur se moque d'eux. »
Louis Segond 1910
יוֹשֵׁ֣ב בַּשָּׁמַ֣יִם יִשְׂחָ֑ק אֲ֝דֹנָ֗י יִלְעַג לָֽמוֹ
Mot à mot
- יוֹשֵׁ֣בywōšēbs'asseoir, demeurer, habiterH3427
- בַּשָּׁמַ֣יִםbašāmayimciel, cieuxH8064
- יִשְׂחָ֑קyiśəḥāqrire, se moquerH7832
- אֲ֝דֹנָ֗י'ădōnāySeigneur, MaîtreH136
- יִלְעַגyiləʿagrailler, se moquerH3932
- לָֽמוֹlāmwō
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.