Ancien Testament · hébreu
Psaumes 22:1
« (22:1) Au chef des chantres. Sur [Biche de l'aurore]. Psaume de David. (22:2) Mon Dieu! mon Dieu! pourquoi m'as-tu abandonné, Et t'éloignes-tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes? »
Louis Segond 1910
לַ֭מְנַצֵּחַ עַל אַיֶּ֥לֶת הַשַּׁ֗חַר מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד
Mot à mot
- לַ֭מְנַצֵּחַlamənaṣēḥachef des chantresH5329
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- אַיֶּ֥לֶת'ayeletbicheH365
- הַשַּׁ֗חַרhašaḥaraurore, matinH7837
- מִזְמ֥וֹרmizəmwōrpsaumeH4210
- לְדָוִֽדlədāwidDavidH1732
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.