Ancien Testament · hébreu
Psaumes 22:4
« (22:5) En toi se confiaient nos pères; Ils se confiaient, et tu les délivrais. »
Louis Segond 1910
וְאַתָּ֥ה קָד֑וֹשׁ י֝וֹשֵׁ֗ב תְּהִלּ֥וֹת יִשְׂרָאֵֽל
Mot à mot
- וְאַתָּ֥הwə'atāhtoi, tu, vousH859
- קָד֑וֹשׁqādwōšsaint, sacréH6918
- י֝וֹשֵׁ֗בywōšēbs'asseoir, demeurer, habiterH3427
- תְּהִלּ֥וֹתtəhilwōtlouange, élogeH8416
- יִשְׂרָאֵֽלyiśərā'ēlIsraëlH3478
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.