Ancien Testament · hébreu
Psaumes 22:3
« (22:4) Pourtant tu es le Saint, Tu sièges au milieu des louanges d'Israël. »
Louis Segond 1910
אֱֽלֹהַ֗י אֶקְרָ֣א י֭וֹמָם וְלֹ֣א תַעֲנֶ֑ה וְ֝לַ֗יְלָה וְֽלֹא דֽוּמִיָּ֥ה לִֽי
Mot à mot
- אֱֽלֹהַ֗י'ĕlōhayDieu, dieux, êtres divinsH430
- אֶקְרָ֣א'eqərā'appeler, crierH7121
- י֭וֹמָםywōmāmjour, quotidienH3119
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- תַעֲנֶ֑הtaʿănehrépondre, affligerH6030
- וְ֝לַ֗יְלָהwəlayəlāhnuitH3915
- וְֽלֹאwəlō'non, ne pasH3808
- דֽוּמִיָּ֥הdwmiyāhsilenceH1747
- לִֽיliy
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.