Ancien Testament · hébreu
Psaumes 32:1
« De David. Cantique. Heureux celui à qui la transgression est remise, A qui le péché est pardonné! »
Louis Segond 1910
לְדָוִ֗ד מַ֫שְׂכִּ֥יל אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי פֶּ֗שַׁע כְּס֣וּי חֲטָאָֽה
Mot à mot
- לְדָוִ֗דlədāwidDavidH1732
- מַ֫שְׂכִּ֥ילmaśəkiylMaschil.H4905
- אַשְׁרֵ֥י'ašərēybienheureux, heureuxH835
- נְֽשׂוּיnəśwyporter, élever, exalterH5375
- פֶּ֗שַׁעpešaʿtransgression, rébellionH6588
- כְּס֣וּיkəswycouvrir, cacherH3680
- חֲטָאָֽהḥăṭā'āhsacrifice pour le péchéH2401
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.