Ancien Testament · hébreu
Psaumes 35:28
« Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange. »
Louis Segond 1910
וּ֭לְשׁוֹנִי תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקֶ֑ךָ כָּל הַ֝יּוֹם תְּהִלָּתֶֽךָ
Mot à mot
- וּ֭לְשׁוֹנִיwləšwōniy[phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.H3956
- תֶּהְגֶּ֣הtehəgehméditerH1897
- צִדְקֶ֑ךָṣidəqekājustice, droitureH6664
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- הַ֝יּוֹםhaywōmjour, journée, tempsH3117
- תְּהִלָּתֶֽךָtəhilātekālouange, élogeH8416
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.