Ancien Testament · hébreu
Psaumes 44:27
« »
Louis Segond 1910
ק֭וּמָֽה עֶזְרָ֣תָה לָּ֑נוּ וּ֝פְדֵ֗נוּ לְמַ֣עַן חַסְדֶּֽךָ
Mot à mot
- ק֭וּמָֽהqwmāhse lever, s'établir, se dresserH6965
- עֶזְרָ֣תָהʿezərātāhaide, secoursH5833
- לָּ֑נוּlānw
- וּ֝פְדֵ֗נוּwpədēnwracheter, libérerH6299
- לְמַ֣עַןləmaʿanafin que, pour queH4616
- חַסְדֶּֽךָḥasədekāamour fidèle, grâce, bontéH2617
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.