Ancien Testament · hébreu
Psaumes 48:14
« (48:15) Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais; Il sera notre guide jusqu'à la mort. »
Louis Segond 1910
שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם לְֽחֵילָ֗ה פַּסְּג֥וּ אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְד֣וֹר אַחֲרֽוֹן
Mot à mot
- שִׁ֤יתוּšiytwmettre, placer, arrangerH7896
- לִבְּכֶ֨םlibəkemcœur, esprit, penséeH3820
- לְֽחֵילָ֗הləḥēylāhbastionH2430
- פַּסְּג֥וּpasəgwconsidérerH6448
- אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ'arəmənwōteyhāchâteau, palaisH759
- לְמַ֥עַןləmaʿanafin que, pour queH4616
- תְּ֝סַפְּר֗וּtəsapərwcompter, raconterH5608
- לְד֣וֹרlədwōrgénération, postéritéH1755
- אַחֲרֽוֹן'aḥărwōndernier, final, futurH314
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.