Ancien Testament · hébreu
Psaumes 55:18
« (55:19) Il me délivrera de leur approche et me rendra la paix, Car ils sont nombreux contre moi. »
Louis Segond 1910
עֶ֤רֶב וָבֹ֣קֶר וְ֭צָהֳרַיִם אָשִׂ֣יחָה וְאֶהֱמֶ֑ה וַיִּשְׁמַ֥ע קוֹלִֽי
Mot à mot
- עֶ֤רֶבʿerebsoir, crépusculeH6153
- וָבֹ֣קֶרwābōqermatinH1242
- וְ֭צָהֳרַיִםwəṣāhŏrayimmidi, midi, fenêtreH6672
- אָשִׂ֣יחָה'āśiyḥāhparler, méditerH7878
- וְאֶהֱמֶ֑הwə'ehĕmehcrier, faire bruit, rugirH1993
- וַיִּשְׁמַ֥עwayišəmaʿentendre, écouter, obéirH8085
- קוֹלִֽיqwōliyvoix, bruitH6963
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.