Ancien Testament · hébreu
Psaumes 6:1
« (6:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (6:2) Éternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur. »
Louis Segond 1910
לַמְנַצֵּ֣חַ בִּ֭נְגִינוֹת עַֽל הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד
Mot à mot
- לַמְנַצֵּ֣חַlamənaṣēḥachef des chantresH5329
- בִּ֭נְגִינוֹתbinəgiynwōtinstrument, musiqueH5058
- עַֽלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הַשְּׁמִינִ֗יתhašəmiyniyt8ème (ton musical)H8067
- מִזְמ֥וֹרmizəmwōrpsaumeH4210
- לְדָוִֽדlədāwidDavidH1732
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.