Ancien Testament · hébreu
Psaumes 6:11
« »
Louis Segond 1910
יֵבֹ֤שׁוּ וְיִבָּהֲל֣וּ מְ֭אֹד כָּל אֹיְבָ֑י יָ֝שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ רָֽגַע
Mot à mot
- יֵבֹ֤שׁוּyēbōšwavoir honte, confusH954
- וְיִבָּהֲל֣וּwəyibāhălwse hâter, effrayerH926
- מְ֭אֹדmə'ōdbeaucoup, trèsH3966
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- אֹיְבָ֑י'ōyəbāyennemi, adversaireH341
- יָ֝שֻׁ֗בוּyāšbwretourner, revenir, se repentirH7725
- יֵבֹ֥שׁוּyēbōšwavoir honte, confusH954
- רָֽגַעrāgaʿinstant, momentH7281
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.