Ancien Testament · hébreu
Psaumes 60:1
« (60:1) Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. (60:2) Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Édomites. (60:3) O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous! »
Louis Segond 1910
לַ֭מְנַצֵּחַ עַל שׁוּשַׁ֣ן עֵד֑וּת מִכְתָּ֖ם לְדָוִ֣ד לְלַמֵּֽד
Mot à mot
- לַ֭מְנַצֵּחַlamənaṣēḥachef des chantresH5329
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- שׁוּשַׁ֣ןšwšanShoshannim-EduthH7802
- עֵד֑וּתʿēdwtShoshannim-EduthH7802
- מִכְתָּ֖םmikətāmMichtamH4387
- לְדָוִ֣דlədāwidDavidH1732
- לְלַמֵּֽדləlamēdinstruire, enseignerH3925
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.