Ancien Testament · hébreu
Psaumes 61:9
« »
Louis Segond 1910
כֵּ֤ן אֲזַמְּרָ֣ה שִׁמְךָ֣ לָעַ֑ד לְֽשַׁלְּמִ֥י נְדָרַ֗י י֣וֹם יֽוֹם
Mot à mot
- כֵּ֤ןkēnainsi, de mêmeH3651
- אֲזַמְּרָ֣ה'ăzamərāhchanter louangesH2167
- שִׁמְךָ֣šiməkānom, renom, réputationH8034
- לָעַ֑דlāʿadéternité, perpétuelH5703
- לְֽשַׁלְּמִ֥יləšaləmiypayer, accomplirH7999
- נְדָרַ֗יnədārayvœuH5088
- י֣וֹםywōmjour, journée, tempsH3117
- יֽוֹםywōmjour, journée, tempsH3117
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.