Ancien Testament · hébreu
Psaumes 62:6
« (62:7) Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai pas. »
Louis Segond 1910
אַ֣ךְ לֵ֭אלֹהִים דּ֣וֹמִּי נַפְשִׁ֑י כִּי מִ֝מֶּ֗נּוּ תִּקְוָתִֽי
Mot à mot
- אַ֣ךְ'akəaussi, certesH389
- לֵ֭אלֹהִיםlē'lōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- דּ֣וֹמִּיdwōmiycesser, se taireH1826
- נַפְשִׁ֑יnapəšiyâme, vie, personne, désirH5315
- כִּיkiyque, car, parce queH3588
- מִ֝מֶּ֗נּוּmimenwde, depuis, parmiH4480
- תִּקְוָתִֽיtiqəwātiyespoir, avenirH8615
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.