Ancien Testament · hébreu
Psaumes 65:14
« »
Louis Segond 1910
לָבְשׁ֬וּ כָרִ֨ים הַצֹּ֗אן וַעֲמָקִ֥ים יַֽעַטְפוּ בָ֑ר יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ אַף יָשִֽׁירוּ
Mot à mot
- לָבְשׁ֬וּlābəšwvêtir, habillerH3847
- כָרִ֨יםkāriymbélier, pâturageH3733
- הַצֹּ֗אןhaṣō'npetit bétail, troupeauH6629
- וַעֲמָקִ֥יםwaʿămāqiymvalléeH6010
- יַֽעַטְפוּyaʿaṭəpwcouvrirH5848
- בָ֑רbārbléH1250
- יִ֝תְרוֹעֲע֗וּyitərwōʿăʿwcrier, triompherH7321
- אַף'apaussi, mais, cependantH637
- יָשִֽׁירוּyāšiyrwchanterH7891
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.