Ancien Testament · hébreu
Psaumes 65:2
« (65:3) O toi, qui écoutes la prière! Tous les hommes viendront à toi. »
Louis Segond 1910
לְךָ֤ דֻֽמִיָּ֬ה תְהִלָּ֓ה אֱלֹ֘הִ֥ים בְּצִיּ֑וֹן וּ֝לְךָ֗ יְשֻׁלַּם נֶֽדֶר
Mot à mot
- לְךָ֤ləkā
- דֻֽמִיָּ֬הdmiyāhsilenceH1747
- תְהִלָּ֓הtəhilāhlouange, élogeH8416
- אֱלֹ֘הִ֥ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- בְּצִיּ֑וֹןbəṣiywōnSionH6726
- וּ֝לְךָ֗wləkā
- יְשֻׁלַּםyəšlampayer, accomplirH7999
- נֶֽדֶרnedervœuH5088
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.