Ancien Testament · hébreu
Psaumes 66:1
« Au chef des chantres. Cantique. Psaume. Poussez vers Dieu des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! »
Louis Segond 1910
לַ֭מְנַצֵּחַ שִׁ֣יר מִזְמ֑וֹר הָרִ֥יעוּ לֵ֝אלֹהִים כָּל הָאָֽרֶץ
Mot à mot
- לַ֭מְנַצֵּחַlamənaṣēḥachef des chantresH5329
- שִׁ֣ירšiyrchant, cantiqueH7892
- מִזְמ֑וֹרmizəmwōrpsaumeH4210
- הָרִ֥יעוּhāriyʿwcrier, triompherH7321
- לֵ֝אלֹהִיםlē'lōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- הָאָֽרֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.