Ancien Testament · hébreu
Psaumes 66:2
« Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges! »
Louis Segond 1910
זַמְּר֥וּ כְבֽוֹד שְׁמ֑וֹ שִׂ֥ימוּ כָ֝ב֗וֹד תְּהִלָּתֽוֹ
Mot à mot
- זַמְּר֥וּzamərwchanter louangesH2167
- כְבֽוֹדkəbwōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- שְׁמ֑וֹšəmwōnom, renom, réputationH8034
- שִׂ֥ימוּśiymwmettre, placer, poserH7760
- כָ֝ב֗וֹדkābwōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- תְּהִלָּתֽוֹtəhilātwōlouange, élogeH8416
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.