Ancien Testament · hébreu
Psaumes 68:13
« (68:14) Tandis que vous reposez au milieu des étables, Les ailes de la colombe sont couvertes d'argent, Et son plumage est d'un jaune d'or. - »
Louis Segond 1910
מַלְכֵ֣י צְ֭בָאוֹת יִדֹּד֣וּן יִדֹּד֑וּן וּנְוַת בַּ֝֗יִת תְּחַלֵּ֥ק שָׁלָֽל
Mot à mot
- מַלְכֵ֣יmaləkēyroi, souverainH4428
- צְ֭בָאוֹתṣəbā'wōtarmée, troupe, batailleH6635
- יִדֹּד֣וּןyidōdwnfuir, s'enfuirH5074
- יִדֹּד֑וּןyidōdwnfuir, s'enfuirH5074
- וּנְוַתwnəwatdemeure, habitationH5116
- בַּ֝֗יִתbayitmaison, temple, familleH1004
- תְּחַלֵּ֥קtəḥalēqpartager, diviserH2505
- שָׁלָֽלšālālbutin, dépouilleH7998
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.