Ancien Testament · hébreu
Psaumes 68:28
« (68:29) Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous! »
Louis Segond 1910
שָׁ֤ם בִּנְיָמִ֨ן צָעִ֡יר רֹדֵ֗ם שָׂרֵ֣י יְ֭הוּדָה רִגְמָתָ֑ם שָׂרֵ֥י זְ֝בֻל֗וּן שָׂרֵ֥י נַפְתָּלִֽי
Mot à mot
- שָׁ֤םšāmlà, dedansH8033
- בִּנְיָמִ֨ןbinəyāminBenjaminH1144
- צָעִ֡ירṣāʿiyrpetit, jeune, moindreH6810
- רֹדֵ֗םrōdēmdominer, régnerH7287
- שָׂרֵ֣יśārēychef, prince, officierH8269
- יְ֭הוּדָהyəhwdāhJudaH3063
- רִגְמָתָ֑םrigəmātāmfoule, troupeH7277
- שָׂרֵ֥יśārēychef, prince, officierH8269
- זְ֝בֻל֗וּןzəblwnZabulonH2074
- שָׂרֵ֥יśārēychef, prince, officierH8269
- נַפְתָּלִֽיnapətāliyNephthaliH5321
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.