Ancien Testament · hébreu
Psaumes 7:12
« (7:13) Si le méchant ne se convertit pas, il aiguise son glaive, Il bande son arc, et il vise; »
Louis Segond 1910
אֱ֭לֹהִים שׁוֹפֵ֣ט צַדִּ֑יק וְ֝אֵ֗ל זֹעֵ֥ם בְּכָל יֽוֹם
Mot à mot
- אֱ֭לֹהִים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- שׁוֹפֵ֣טšwōpēṭjuger, gouvernerH8199
- צַדִּ֑יקṣadiyqjuste, justifié, pieuxH6662
- וְ֝אֵ֗לwə'ēlDieu (El), puissantH410
- זֹעֵ֥םzōʿēmécumer de rage, être irrité, maudireH2194
- בְּכָלbəkāltout, chaque, tousH3605
- יֽוֹםywōmjour, journée, tempsH3117
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.