Ancien Testament · hébreu
Psaumes 72:8
« Il dominera d'une mer à l'autre, Et du fleuve aux extrémités de la terre. »
Louis Segond 1910
וְ֭יֵרְדְּ מִיָּ֣ם עַד יָ֑ם וּ֝מִנָּהָ֗ר עַד אַפְסֵי אָֽרֶץ
Mot à mot
- וְ֭יֵרְדְּwəyērədədominer, régnerH7287
- מִיָּ֣םmiyāmmer, lacH3220
- עַדʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- יָ֑םyāmmer, lacH3220
- וּ֝מִנָּהָ֗רwmināhārfleuve, rivière, canalH5104
- עַדʿadjusqu'à, vers, contreH5704
- אַפְסֵי'apəsēyexcepté, fin, rienH657
- אָֽרֶץ'āreṣterre, pays, solH776
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.