Ancien Testament · hébreu
Psaumes 73:22
« J'étais stupide et sans intelligence, J'étais à ton égard comme les bêtes. »
Louis Segond 1910
וַאֲנִי בַ֭עַר וְלֹ֣א אֵדָ֑ע בְּ֝הֵמ֗וֹת הָיִ֥יתִי עִמָּֽךְ
Mot à mot
- וַאֲנִיwa'ăniymoi, jeH589
- בַ֭עַרbaʿarbrutal, fouH1198
- וְלֹ֣אwəlō'non, ne pasH3808
- אֵדָ֑ע'ēdāʿconnaître, savoir, comprendreH3045
- בְּ֝הֵמ֗וֹתbəhēmwōtbête, animal domestiqueH929
- הָיִ֥יתִיhāyiytiyêtre, devenir, arriverH1961
- עִמָּֽךְʿimākəavec, auprès deH5973
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.