Ancien Testament · hébreu
Psaumes 75:2
« (75:3) Au temps que j'aurai fixé, Je jugerai avec droiture. »
Louis Segond 1910
ה֘וֹדִ֤ינוּ לְּךָ֨ אֱֽלֹהִ֗ים ה֭וֹדִינוּ וְקָר֣וֹב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאוֹתֶֽיךָ
Mot à mot
- ה֘וֹדִ֤ינוּhwōdiynwlouer, confesser, remercierH3034
- לְּךָ֨ləkā
- אֱֽלֹהִ֗ים'ĕlōhiymDieu, dieux, êtres divinsH430
- ה֭וֹדִינוּhwōdiynwlouer, confesser, remercierH3034
- וְקָר֣וֹבwəqārwōbproche, parentH7138
- שְׁמֶ֑ךָšəmekānom, renom, réputationH8034
- סִ֝פְּר֗וּsipərwcompter, raconterH5608
- נִפְלְאוֹתֶֽיךָnipələ'wōteykāfaire merveilleH6381
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.