Ancien Testament · hébreu
Psaumes 75:3
« (75:4) La terre tremble avec tous ceux qui l'habitent: Moi, j'affermis ses colonnes. -Pause. »
Louis Segond 1910
כִּ֭י אֶקַּ֣ח מוֹעֵ֑ד אֲ֝נִ֗י מֵישָׁרִ֥ים אֶשְׁפֹּֽט
Mot à mot
- כִּ֭יkiyque, car, parce queH3588
- אֶקַּ֣ח'eqaḥprendre, recevoirH3947
- מוֹעֵ֑דmwōʿēdassemblée, rendez-vousH4150
- אֲ֝נִ֗י'ăniymoi, jeH589
- מֵישָׁרִ֥יםmēyšāriyméquité, justiceH4339
- אֶשְׁפֹּֽט'ešəpōṭjuger, gouvernerH8199
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.