Ancien Testament · hébreu
Psaumes 77:11
« (77:12) Je rappellerai les oeuvres de l'Éternel, Car je me souviens de tes merveilles d'autrefois; »
Louis Segond 1910
וָ֭אֹמַר חַלּ֣וֹתִי הִ֑יא שְׁ֝נ֗וֹת יְמִ֣ין עֶלְיֽוֹן
Mot à mot
- וָ֭אֹמַרwā'ōmardire, parler, penserH559
- חַלּ֣וֹתִיḥalwōtiyêtre malade, souffrir, implorerH2470
- הִ֑יאhiy'lui, elle, ce, celaH1931
- שְׁ֝נ֗וֹתšənwōtannéeH8141
- יְמִ֣יןyəmiyndroiteH3225
- עֶלְיֽוֹןʿeləywōntrès hautH5945
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.