Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:16
« Du rocher il fit jaillir des sources, Et couler des eaux comme des fleuves. »
Louis Segond 1910
וַיּוֹצִ֣א נוֹזְלִ֣ים מִסָּ֑לַע וַיּ֖וֹרֶד כַּנְּהָר֣וֹת מָֽיִם
Mot à mot
- וַיּוֹצִ֣אwaywōṣi'sortir, partir, aller dehorsH3318
- נוֹזְלִ֣יםnwōzəliymdistil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.H5140
- מִסָּ֑לַעmisālaʿroche, rocher, citadelleH5553
- וַיּ֖וֹרֶדwaywōreddescendre, aller en basH3381
- כַּנְּהָר֣וֹתkanəhārwōtfleuve, rivière, canalH5104
- מָֽיִםmāyimeau, eauxH4325
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.