Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:45
« Il envoya contre eux des mouches venimeuses qui les dévorèrent, Et des grenouilles qui les détruisirent. »
Louis Segond 1910
יְשַׁלַּ֬ח בָּהֶ֣ם עָ֭רֹב וַיֹּאכְלֵ֑ם וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַ וַתַּשְׁחִיתֵֽם
Mot à mot
- יְשַׁלַּ֬חyəšalaḥenvoyer, congédierH7971
- בָּהֶ֣םbāhem
- עָ֭רֹבʿārōbmouche chien, taonH6157
- וַיֹּאכְלֵ֑םwayō'kəlēmmanger, consommerH398
- וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַwṣəparədēʿagrenouilleH6854
- וַתַּשְׁחִיתֵֽםwatašəḥiytēmgâter, corrompreH7843
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.