Ancien Testament · hébreu
Psaumes 78:63
« Le feu dévora ses jeunes hommes, Et ses vierges ne furent pas célébrées; »
Louis Segond 1910
בַּחוּרָ֥יו אָֽכְלָה אֵ֑שׁ וּ֝בְתוּלֹתָ֗יו לֹ֣א הוּלָּֽלוּ
Mot à mot
- בַּחוּרָ֥יוbaḥwrāywjeune homme choisiH970
- אָֽכְלָה'ākəlāhmanger, consommerH398
- אֵ֑שׁ'ēšfeuH784
- וּ֝בְתוּלֹתָ֗יוwbətwlōtāywmaid, virgin.H1330
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- הוּלָּֽלוּhwlālwlouer, célébrer, brillerH1984
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.