Ancien Testament · hébreu
Psaumes 80:1
« (80:1) Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume. (80:2) Prête l'oreille, berger d'Israël, Toi qui conduis Joseph comme un troupeau! Parais dans ta splendeur, Toi qui es assis sur les chérubins! »
Louis Segond 1910
לַמְנַצֵּ֥חַ אֶל שֹׁשַׁנִּ֑ים עֵד֖וּת לְאָסָ֣ף מִזְמֽוֹר
Mot à mot
- לַמְנַצֵּ֥חַlamənaṣēḥachef des chantresH5329
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- שֹׁשַׁנִּ֑יםšōšaniymShoshannim-EduthH7802
- עֵד֖וּתʿēdwtShoshannim-EduthH7802
- לְאָסָ֣ףlə'āsāpAsaphH623
- מִזְמֽוֹרmizəmwōrpsaumeH4210
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.