Ancien Testament · hébreu
Psaumes 85:2
« (85:3) Tu as pardonné l'iniquité de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés; Pause. »
Louis Segond 1910
רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ שַׁ֝֗בְתָּ שבות שְׁבִ֣ית יַעֲקֹֽב
Mot à mot
- רָצִ֣יתָrāṣiytāagréer, approuverH7521
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אַרְצֶ֑ךָ'arəṣekāterre, pays, solH776
- שַׁ֝֗בְתָּšabətāretourner, revenir, se repentirH7725
- שבותšbwtcaptivitéH7622
- שְׁבִ֣יתšəbiytcaptivitéH7622
- יַעֲקֹֽבyaʿăqōbJacobH3290
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.