Ancien Testament · hébreu
Psaumes 88:19
« »
Louis Segond 1910
הִרְחַ֣קְתָּ מִ֭מֶּנִּי אֹהֵ֣ב וָרֵ֑עַ מְֽיֻדָּעַ֥י מַחְשָֽׁךְ
Mot à mot
- הִרְחַ֣קְתָּhirəḥaqətāloin, éloignéH7368
- מִ֭מֶּנִּיmimeniyde, depuis, parmiH4480
- אֹהֵ֣ב'ōhēbaimer, désirer, attacher àH157
- וָרֵ֑עַwārēʿaprochain, ami, compagnonH7453
- מְֽיֻדָּעַ֥יməydāʿayconnaître, savoir, comprendreH3045
- מַחְשָֽׁךְmaḥəšākəobscuritéH4285
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.