Ancien Testament · hébreu
Psaumes 89:25
« (89:26) Je mettrai sa main sur la mer, Et sa droite sur les fleuves. »
Louis Segond 1910
וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣י וְחַסְדִּ֣י עִמּ֑וֹ וּ֝בִשְׁמִ֗י תָּר֥וּם קַרְנֽוֹ
Mot à mot
- וֶֽאֶֽמוּנָתִ֣יwe'emwnātiyfidélité, constanceH530
- וְחַסְדִּ֣יwəḥasədiyamour fidèle, grâce, bontéH2617
- עִמּ֑וֹʿimwōavec, auprès deH5973
- וּ֝בִשְׁמִ֗יwbišəmiynom, renom, réputationH8034
- תָּר֥וּםtārwmêtre élevé, exalterH7311
- קַרְנֽוֹqarənwōcorne, flacon, ivoire, angle, sommetH7161
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.