Ancien Testament · hébreu
Psaumes 91:5
« Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour, »
Louis Segond 1910
לֹא תִ֭ירָא מִפַּ֣חַד לָ֑יְלָה מֵ֝חֵ֗ץ יָע֥וּף יוֹמָֽם
Mot à mot
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- תִ֭ירָאtiyrā'craindre, avoir peur, révérerH3372
- מִפַּ֣חַדmipaḥadcrainte, terreurH6343
- לָ֑יְלָהlāyəlāhnuitH3915
- מֵ֝חֵ֗ץmēḥēṣarcher, flècheH2671
- יָע֥וּףyāʿwpvoler, s'évanouir, défaillirH5774
- יוֹמָֽםywōmāmjour, quotidienH3119
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.